ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????º¬?Èî¹¡?²îº¬?²ïÖÁ???????º¬?Èî¹¡?²îº¬?²ïÖÁ??????º¬?Èî¹¡?²îº¬?²ïÖÁ?????º¬?Èî¹Þï¡é?¬?²ïÖÁ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????º¬?Èî¹¡?²îº¬?²ïÖÁ???????º¬?Èî¹¡?²îº¬?²ïÖÁ??????º¬?Èî¹¡?²îº¬?²ïÖÁ?????º¬?Èî¹Þï¡é?¬?²ïÖÁ???????????????Q???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ???????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ??????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ?????室汐?ﾈ諶ｹﾞ??汐?ｲ?ﾁ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ???????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ??????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ?????室汐?ﾈ諶ｹﾞ??汐?ｲ?ﾁ???????????????Q???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ｺｬ?肥ｹ｡?餓ｺｬ?駕崛???????ｺｬ?肥ｹ｡?餓ｺｬ?駕崛??????ｺｬ?肥ｹ｡?餓ｺｬ?駕崛?????ｺｬ?肥ｹ溏♂?ｬ?駕崛???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｺｬ?肥ｹ｡?餓ｺｬ?駕崛???????ｺｬ?肥ｹ｡?餓ｺｬ?駕崛??????ｺｬ?肥ｹ｡?餓ｺｬ?駕崛?????ｺｬ?肥ｹ溏♂?ｬ?駕崛???????????????Q???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb98ea13fb2ee8eba8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8ee8eb9deefa1e93f8eac3fb2efd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????렭렗?흣렫렊?뀌렭렗?뀐逞???????렭렗?흣렫렊?뀌렭렗?뀐逞??????렭렗?흣렫렊?뀌렭렗?뀐逞?????렭렗?흣렫蛇↓?렗?뀐逞???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렭렗?흣렫렊?뀌렭렗?뀐逞???????렭렗?흣렫렊?뀌렭렗?뀐逞??????렭렗?흣렫렊?뀌렭렗?뀐逞?????렭렗?흣렫蛇↓?렗?뀐逞???????????????Q???????