同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¸»??Ð????????Ä??¸»??Ð?????À½?À©ê§????????????????????????????????????????????????????????????????????¸»??Ð????????Ä??¸»??Ð?????À½?À©ê§??????????N?????????????????????????????????????????????????????¸»??Ð????????Ä??¸»??Ð?????À½?À©ê§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????失悉??社????????柴??失悉??社?????実漆?実自?????????????????????????????????????????????????????????????????????失悉??社????????柴??失悉??社?????実漆?実自???????????N?????????????????????????????????????????????????????失悉??社????????柴??失悉??社?????実漆?実自??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｸｻ??ﾐ????????ﾄ??ｸｻ??ﾐ?????ﾀｽ?ﾀｩ螂????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｻ??ﾐ????????ﾄ??ｸｻ??ﾐ?????ﾀｽ?ﾀｩ螂??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｸｻ??ﾐ????????ﾄ??ｸｻ??ﾐ?????ﾀｽ?ﾀｩ螂?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f3f8eb88ebb3f3f8ed03f3f3f3f3f8ec08ebd3f8ec08ea9eaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렪렮??롊????????렼??렪렮??롊?????렳렰?렳렔亐????????????????????????????????????????????????????????????????????렪렮??롊????????렼??렪렮??롊?????렳렰?렳렔亐??????????N?????????????????????????????????????????????????????렪렮??롊????????렼??렪렮??롊?????렳렰?렳렔亐?????????????????? |