同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¶???¶?????¶ãåÚí£«»ô§åâ³?«??????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?????¶ãåÚí£«»ô§åâ³?«????????N?????????????????????????????????????????????????????¶???¶?????¶ãåÚí£«»ô§åâ³?«???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????叱???叱?????叱肄レ寬」辞晶ァ裘宍?辞??????????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱?????叱肄レ寬」辞晶ァ裘宍?辞????????N?????????????????????????????????????????????????????叱???叱?????叱肄レ寬」辞晶ァ裘宍?辞???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ???カ?????カ竇晤」ォ嶸ァ繧ウ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?????カ竇晤」ォ嶸ァ繧ウ?ォ????????N?????????????????????????????????????????????????????カ???カ?????カ竇晤」ォ嶸ァ繧ウ?ォ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????⎳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????⎳???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????⎳??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f8eb6e3e5daed8ea38eab8fbbf48ea7e5e28eb33f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렧???렧?????렧愼畔렍렖뤋脹㎩刷끗렖??????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렧?????렧愼畔렍렖뤋脹㎩刷끗렖????????N?????????????????????????????????????????????????????렧???렧?????렧愼畔렍렖뤋脹㎩刷끗렖???????????????? |