同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¶???´»Ð¶âè??¶????¶????¶?°í£«»ô§äã??¶????¶???´»Ð¶âè??¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???´»Ð¶âè??¶????¶????¶?°í£«»ô§äã??¶????¶???´»Ð¶âè??¶???????????N?????????????????????????????????????????????????????¶???´»Ð¶âè??¶????¶????¶?°í£«»ô§äã??¶????¶???´»Ð¶âè??¶??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????叱???雫晶ﾐ叱粨??叱????叱????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ蒹??叱????叱???雫晶ﾐ叱粨??叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???雫晶ﾐ叱粨??叱????叱????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ蒹??叱????叱???雫晶ﾐ叱粨??叱???????????N?????????????????????????????????????????????????????叱???雫晶ﾐ叱粨??叱????叱????叱?ｰ寬｣辞晶ｧ蒹??叱????叱???雫晶ﾐ叱粨??叱??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃??ｶ????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃??ｶ????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ????ｶ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃??ｶ????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????펣????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????펣????????????????????????Ў??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????펣????????????????????????Ў?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e33f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb48fbbd08eb6e2e83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렧???렣뤋捲뜯焰?렧????렧????렧?고렍렖뤋脹㏛岫?렧????렧???렣뤋捲뜯焰?렧?????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렣뤋捲뜯焰?렧????렧????렧?고렍렖뤋脹㏛岫?렧????렧???렣뤋捲뜯焰?렧???????????N?????????????????????????????????????????????????????렧???렣뤋捲뜯焰?렧????렧????렧?고렍렖뤋脹㏛岫?렧????렧???렣뤋捲뜯焰?렧??????????????????? |