同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¶????ãèµ?¶Ã¦íæ??«??????¶????ãèµ?¶Ã¦íæ??«????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????ãèµ?¶Ã¦íæ??«??????¶????ãèµ?¶Ã¦íæ??«??????????N?????????????????????????????????????????????????????¶????ãèµ?¶Ã¦íæ??«??????¶????ãèµ?¶Ã¦íæ??«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????叱????肛七?叱偲示淼??辞??????叱????肛七?叱偲示淼??辞????????????????????????????????????????????????????????????????????叱????肛七?叱偲示淼??辞??????叱????肛七?叱偲示淼??辞??????????N?????????????????????????????????????????????????????叱????肛七?叱偲示淼??辞??????叱????肛七?叱偲示淼??辞?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｶ????竏ｵ?ｶﾃｦ辭??ｫ??????ｶ????竏ｵ?ｶﾃｦ辭??ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ????竏ｵ?ｶﾃｦ辭??ｫ??????ｶ????竏ｵ?ｶﾃｦ辭??ｫ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶ????竏ｵ?ｶﾃｦ辭??ｫ??????ｶ????竏ｵ?ｶﾃｦ辭??ｫ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莵????Î????????????????????莵????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵????Î????????????????????莵????Î?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????莵????Î????????????????????莵????Î????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3fe3e88eb53f8eb68ec38ea6ede63f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렧????燼렦?렧렻렑掌??렖??????렧????燼렦?렧렻렑掌??렖????????????????????????????????????????????????????????????????????렧????燼렦?렧렻렑掌??렖??????렧????燼렦?렧렻렑掌??렖??????????N?????????????????????????????????????????????????????렧????燼렦?렧렻렑掌??렖??????렧????燼렦?렧렻렑掌??렖?????????????????? |