同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????µ??µ?±?????£µ?µ???µ??????µ??µ?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????µ??µ?±?????£µ?µ???µ??????µ??µ?±????????????N?????????????????????????????????????????????????????µ??µ?±?????£µ?µ???µ??????µ??µ?±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????七??七?竺?????璽七?七???七??????七??七?竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????七??七?竺?????璽七?七???七??????七??七?竺????????????N?????????????????????????????????????????????????????七??七?竺?????璽七?七???七??????七??七?竺???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????オ??オ?ア?????」オ?オ???オ??????オ??オ?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??オ?ア?????」オ?オ???オ??????オ??オ?ア????????????N?????????????????????????????????????????????????????オ??オ?ア?????」オ?オ???オ??????オ??オ?ア???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f8ea38eb53f8eb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렦??렦?렠?????렍렦?렦???렦??????렦??렦?렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????렦??렦?렠?????렍렦?렦???렦??????렦??렦?렠????????????N?????????????????????????????????????????????????????렦??렦?렠?????렍렦?렦???렦??????렦??렦?렠???????????????????? |