同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????³?µ???????????³?µ??????????????????³?µ????????????³?µ???????³?µ??????³?µ???????????³?µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?µ???????????³?µ??????????????????³?µ????????????³?µ???????³?µ??????³?µ???????????³?µ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????³?µ???????????³?µ??????????????????³?µ????????????³?µ???????³?µ??????³?µ???????????³?µ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????宍?七???????????宍?七??????????????????宍?七????????????宍?七???????宍?七??????宍?七???????????宍?七???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?七???????????宍?七??????????????????宍?七????????????宍?七???????宍?七??????宍?七???????????宍?七?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宍?七???????????宍?七??????????????????宍?七????????????宍?七???????宍?七??????宍?七???????????宍?七????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ウ?オ???????????ウ?オ??????????????????ウ?オ????????????ウ?オ???????ウ?オ??????ウ?オ???????????ウ?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?オ???????????ウ?オ??????????????????ウ?オ????????????ウ?オ???????ウ?オ??????ウ?オ???????????ウ?オ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ウ?オ???????????ウ?オ??????????????????ウ?オ????????????ウ?オ???????ウ?オ??????ウ?オ???????????ウ?オ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렢?렦???????????렢?렦??????????????????렢?렦????????????렢?렦???????렢?렦??????렢?렦???????????렢?렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢?렦???????????렢?렦??????????????????렢?렦????????????렢?렦???????렢?렦??????렢?렦???????????렢?렦?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렢?렦???????????렢?렦??????????????????렢?렦????????????렢?렦???????렢?렦??????렢?렦???????????렢?렦????????????????????????????????? |