同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±¤??ÈÝ?±¤?????±¤??ÈÝ?±¤??????????????????????????????±¤??ÈÝ?±¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????±¤??ÈÝ?±¤?????±¤??ÈÝ?±¤??????????????????????????????±¤??ÈÝ?±¤???????????N?????????????????????????????????????????????????????±¤??ÈÝ?±¤?????±¤??ÈÝ?±¤??????????????????????????????±¤??ÈÝ?±¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竺痔??縞爵?竺痔?????竺痔??縞爵?竺痔??????????????????????????????竺痔??縞爵?竺痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????竺痔??縞爵?竺痔?????竺痔??縞爵?竺痔??????????????????????????????竺痔??縞爵?竺痔???????????N?????????????????????????????????????????????????????竺痔??縞爵?竺痔?????竺痔??縞爵?竺痔??????????????????????????????竺痔??縞爵?竺痔??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､?????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､??????????????????????????????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､?????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､??????????????????????????????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､?????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､??????????????????????????????ｱ､??ﾈﾝ?ｱ､??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ??????????????????Ȏ???????????????????????????????????????????Ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ??????????????????Ȏ???????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ??????????????????Ȏ???????????????????????????????????????????Ȏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea43f3f8ec88edd3f8eb18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렠렎??롁롙?렠렎?????렠렎??롁롙?렠렎??????????????????????????????렠렎??롁롙?렠렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렎??롁롙?렠렎?????렠렎??롁롙?렠렎??????????????????????????????렠렎??롁롙?렠렎???????????N?????????????????????????????????????????????????????렠렎??롁롙?렠렎?????렠렎??롁롙?렠렎??????????????????????????????렠렎??롁롙?렠렎??????????????????? |