同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¯??èÁÂîʺ???¦???°å㧹¯Æé¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??èÁÂîʺ???¦???°å㧹¯Æé¯??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¯??èÁÂîʺ???¦???°å㧹¯Æé¯?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????識??霖ツ鑅コ???示???鴫裙而昌ッニ骼ッ??鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????識??霖ツ鑅コ???示???鴫裙而昌ッニ骼ッ??鹿????????????N?????????????????????????????????????????????????????識??霖ツ鑅コ???示???鴫裙而昌ッニ骼ッ??鹿???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ッ??菫卓丙???ヲ???ー繝ァ妤鍋ッ??ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??菫卓丙???ヲ???ー繝ァ妤鍋ッ??ュ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ッ??菫卓丙???ヲ???ー繝ァ妤鍋ッ??ュ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ʺ???????????㎧????鎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʺ???????????㎧????鎯????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ʺ???????????㎧????鎯???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3fe8c1c2eecaba3f3f3f8ea63f3f3f8eb0e5e38ea78fb9afc6e98eaf3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렞??窪찌跏???렑???렟憶렒뤉?夭??렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????렞??窪찌跏???렑???렟憶렒뤉?夭??렚????????????N?????????????????????????????????????????????????????렞??窪찌跏???렑???렟憶렒뤉?夭??렚???????????????????? |