同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????轶ûÅ??ñð??ñð???ñðÈꤴ??ñð?ñðÈé´???¼????ñð?ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????轶ûÅ??ñð??ñð???ñðÈꤴ??ñð?ñðÈé´???¼????ñð?ñð????????????N?????????????????????????????????????????????????????轶ûÅ??ñð??ñð???ñðÈꤴ??ñð?ñðÈé´???¼????ñð?ñð???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鹿霓叱鉀???????ネ熙エ???ネ骼エ???シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿霓叱鉀???????ネ熙エ???ネ骼エ???シ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鹿霓叱鉀???????ネ熙エ???ネ骼エ???シ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ュ莉カ???髏??髏???髏碑ご??髏?髏皮エ???????髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ莉カ???髏??髏???髏碑ご??髏?髏皮エ???????髏?髏????????????N?????????????????????????????????????????????????????ュ莉カ???髏??髏???髏碑ご??髏?髏皮エ???????髏?髏???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????轎?????????????????ꤴ????????鎴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轎?????????????????ꤴ????????鎴?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????轎?????????????????ꤴ????????鎴????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eade8bd8eb6fbc53f3ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f0c8eaa4b43f3ff1f03ff1f0c8e98eb43f3f3fbc3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렚饔렧晧??汁??汁???汁흘ㅄ??汁?汁흗렣???생???汁?汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????렚饔렧晧??汁??汁???汁흘ㅄ??汁?汁흗렣???생???汁?汁????????????N?????????????????????????????????????????????????????렚饔렧晧??汁??汁???汁흘ㅄ??汁?汁흗렣???생???汁?汁???????????????????? |