同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨?¨??¶???°ð¡²?µ?¿?¾?½?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??¶???°ð¡²?µ?¿?¾?½?«????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨?¨??¶???°ð¡²?µ?¿?¾?½?«???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????耳?耳??叱???鴫軸?七?質?疾?漆?辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?耳??叱???鴫軸?七?質?疾?漆?辞????????????N?????????????????????????????????????????????????????耳?耳??叱???鴫軸?七?質?疾?漆?辞???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??カ???ー陝イ?オ?ソ?セ?ス?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??カ???ー陝イ?オ?ソ?セ?ス?ォ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??カ???ー陝イ?オ?ソ?セ?ス?ォ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎲???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????𡎲??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea83f3f8eb63f3f3f8eb0f0a18eb23f8eb53f8ebf3f8ebe3f8ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렓?렓??렧???렟靜렡?렦?렲?렱?렰?렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렓??렧???렟靜렡?렦?렲?렱?렰?렖????????????N?????????????????????????????????????????????????????렓?렓??렧???렟靜렡?렦?렲?렱?렰?렖???????????????????? |