同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????§éï±???²¹??????§éï±???²¹?????????????????????§éï±???²¹??????§éï±???²¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????§éï±???²¹??????§éï±???²¹?????????????????????§éï±???²¹??????§éï±???²¹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????§éï±???²¹??????§éï±???²¹?????????????????????§éï±???²¹??????§éï±???²¹?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????而鴆竺???イケ??????而鴆竺???イケ?????????????????????而鴆竺???イケ??????而鴆竺???イケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????而鴆竺???イケ??????而鴆竺???イケ?????????????????????而鴆竺???イケ??????而鴆竺???イケ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????而鴆竺???イケ??????而鴆竺???イケ?????????????????????而鴆竺???イケ??????而鴆竺???イケ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア???温??????ァ蜿ア???温?????????????????????ァ蜿ア???温??????ァ蜿ア???温????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア???温??????ァ蜿ア???温?????????????????????ァ蜿ア???温??????ァ蜿ア???温??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア???温??????ァ蜿ア???温?????????????????????ァ蜿ア???温??????ァ蜿ア???温?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f8ea7e9ef8eb13f3f3fb2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렒旭렠???껸??????렒旭렠???껸?????????????????????렒旭렠???껸??????렒旭렠???껸????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒旭렠???껸??????렒旭렠???껸?????????????????????렒旭렠???껸??????렒旭렠???껸??????????????N?????????????????????????????????????????????????????렒旭렠???껸??????렒旭렠???껸?????????????????????렒旭렠???껸??????렒旭렠???껸?????????????????????? |