同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢±??????¢±????????????????¢±??????¢±???????????ò®¢ïõ???????¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±??????¢±????????????????¢±??????¢±???????????ò®¢ïõ???????¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±??????¢±????????????????¢±??????¢±???????????ò®¢ïõ???????¢±????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢±??????¢±????????????????¢±??????¢±???????????ò®¢ïõ???????¢±?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????爾竺??????爾竺????????????????爾竺??????爾竺???????????爾????????爾竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾竺??????爾竺????????????????爾竺??????爾竺???????????爾????????爾竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾竺??????爾竺????????????????爾竺??????爾竺???????????爾????????爾竺????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????爾竺??????爾竺????????????????爾竺??????爾竺???????????爾????????爾竺?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「ア??????「ア????????????????「ア??????「ア???????????鬯「阨???????「ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ア??????「ア????????????????「ア??????「ア???????????鬯「阨???????「ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ア??????「ア????????????????「ア??????「ア???????????鬯「阨???????「ア????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????「ア??????「ア????????????????「ア??????「ア???????????鬯「阨???????「ア?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea2eff53f3f3f3f3f3f3f8ea28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렋렠??????렋렠????????????????렋렠??????렋렠???????????池렋諪???????렋렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렠??????렋렠????????????????렋렠??????렋렠???????????池렋諪???????렋렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렠??????렋렠????????????????렋렠??????렋렠???????????池렋諪???????렋렠????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렋렠??????렋렠????????????????렋렠??????렋렠???????????池렋諪???????렋렠?????????????????????????????????????????????????????????? |