同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????S????????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????J?????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????S????????????????????????????????????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????S????????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????J?????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????S?????????????????????????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????S????????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????J?????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????S????????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????J?????????????????????????¢?????¡???????????????¢?????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????爾?????治???????????????爾?????S????????????????????????????爾?????治???????????????爾?????J?????????????????????????爾?????治???????????????爾?????S????????????????????????????????????????????????????????爾?????治???????????????爾?????S????????????????????????????爾?????治???????????????爾?????J?????????????????????????爾?????治???????????????爾?????S?????????????????????????????????????????????爾?????治???????????????爾?????S????????????????????????????爾?????治???????????????爾?????J?????????????????????????爾?????治???????????????爾?????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????????爾?????治???????????????爾?????S????????????????????????????爾?????治???????????????爾?????J?????????????????????????爾?????治???????????????爾?????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「?????。???????????????「?????S????????????????????????????「?????。???????????????「?????J?????????????????????????「?????。???????????????「?????S????????????????????????????????????????????????????????「?????。???????????????「?????S????????????????????????????「?????。???????????????「?????J?????????????????????????「?????。???????????????「?????S?????????????????????????????????????????????「?????。???????????????「?????S????????????????????????????「?????。???????????????「?????J?????????????????????????「?????。???????????????「?????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????????「?????。???????????????「?????S????????????????????????????「?????。???????????????「?????J?????????????????????????「?????。???????????????「?????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????S????????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????J?????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????S????????????????????????????????????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????S????????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????J?????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????S?????????????????????????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????S????????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????J?????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????S????????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????J?????????????????????????렋?????렊???????????????렋?????S??????? |