同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾???¾¬¢¾????¾¬¢¾?¢Â¾Ð??¡Þ¾????¾¬¢¾???¾¬¢¾?¡?ª¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾???¾¬¢¾????¾¬¢¾?¢Â¾Ð??¡Þ¾????¾¬¢¾???¾¬¢¾?¡?ª¡¾???????N?????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾???¾¬¢¾????¾¬¢¾?¢Â¾Ð??¡Þ¾????¾¬¢¾???¾¬¢¾?¡?ª¡¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｭ???ｾｬ爾ｾｭ????ｾｬ爾ｾｭ?爾篠ｾｭ社??治酌ｾｭ????ｾｬ爾ｾｭ???ｾｬ爾ｾｭ?治?蒔治ｾｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｭ???ｾｬ爾ｾｭ????ｾｬ爾ｾｭ?爾篠ｾｭ社??治酌ｾｭ????ｾｬ爾ｾｭ???ｾｬ爾ｾｭ?治?蒔治ｾｭ???????N?????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｭ???ｾｬ爾ｾｭ????ｾｬ爾ｾｭ?爾篠ｾｭ社??治酌ｾｭ????ｾｬ爾ｾｭ???ｾｬ爾ｾｭ?治?蒔治ｾｭ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将???宵｢将????宵｢将?｢ﾂ将ﾐ??｡ﾞ将????宵｢将???宵｢将?｡?ｪ｡将?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将???宵｢将????宵｢将?｢ﾂ将ﾐ??｡ﾞ将????宵｢将???宵｢将?｡?ｪ｡将???????N?????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将???宵｢将????宵｢将?｢ﾂ将ﾐ??｡ﾞ将????宵｢将???宵｢将?｡?ｪ｡将??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2bead8ed03f3f8ea18edebead3f3f3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbeac8ea2bead3f8ea13f8eaa8ea1bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렊롚쒔???쒀렋쒔????쒀렋쒔?렋렺쒔롊??렊롚쒔????쒀렋쒔???쒀렋쒔?렊?렕렊쒔?????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쒔???쒀렋쒔????쒀렋쒔?렋렺쒔롊??렊롚쒔????쒀렋쒔???쒀렋쒔?렊?렕렊쒔???????N?????????????????????????????????????????????????????렊롚쒔???쒀렋쒔????쒀렋쒔?렋렺쒔롊??렊롚쒔????쒀렋쒔???쒀렋쒔?렊?렕렊쒔??????????????? |