同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¯¾?¡¯¾?¡¯¾??¡¯¾???¡¯¾?¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾??????¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾?¡¯¾æ£?¡¯¾?????¡¯¾æ£¯¡?¯¾?¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾?¡¯¾æ£?Ì??¡¯¾?¡¯¾?¡¯¾??¡¯¾???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾?¡¯¾?¡¯¾??¡¯¾???¡¯¾?¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾??????¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾?¡¯¾æ£?¡¯¾?????¡¯¾æ£¯¡?¯¾?¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾?¡¯¾æ£?Ì??¡¯¾?¡¯¾?¡¯¾??¡¯¾?????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¯¾?¡¯¾?¡¯¾??¡¯¾???¡¯¾?¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾??????¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾?¡¯¾æ£?¡¯¾?????¡¯¾æ£¯¡?¯¾?¡¯¾åï¢Â¾¤?¯¾?¡¯¾æ£?Ì??¡¯¾?¡¯¾?¡¯¾??¡¯¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ?治識ｾｭ?治識ｾｭ??治識ｾｭ???治識ｾｭ?治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ??????治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ?治識ｾｭ譽?鹿治識ｾｭ?????治識ｾｭ譽識治?識ｾｭ?治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ?治識ｾｭ譽?捨??治識ｾｭ?治識ｾｭ?治識ｾｭ??治識ｾｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ?治識ｾｭ?治識ｾｭ??治識ｾｭ???治識ｾｭ?治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ??????治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ?治識ｾｭ譽?鹿治識ｾｭ?????治識ｾｭ譽識治?識ｾｭ?治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ?治識ｾｭ譽?捨??治識ｾｭ?治識ｾｭ?治識ｾｭ??治識ｾｭ?????????N?????????????????????????????????????????????????????治識ｾｭ?治識ｾｭ?治識ｾｭ??治識ｾｭ???治識ｾｭ?治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ??????治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ?治識ｾｭ譽?鹿治識ｾｭ?????治識ｾｭ譽識治?識ｾｭ?治識ｾｭ襃爾篠ｾ､?識ｾｭ?治識ｾｭ譽?捨??治識ｾｭ?治識ｾｭ?治識ｾｭ??治識ｾｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将???｡ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将??????｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将?｡ｯ将罍?ｭ｡ｯ将?????｡ｯ将罍ｯ｡?ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将?｡ｯ将罍?ﾌ??｡ｯ将?｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将???｡ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将??????｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将?｡ｯ将罍?ｭ｡ｯ将?????｡ｯ将罍ｯ｡?ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将?｡ｯ将罍?ﾌ??｡ｯ将?｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将?????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将???｡ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将??????｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将?｡ｯ将罍?ｭ｡ｯ将?????｡ｯ将罍ｯ｡?ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ召?ｯ将?｡ｯ将罍?ﾌ??｡ｯ将?｡ｯ将?｡ｯ将??｡ｯ将????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????¾??????????????????????????????????棎?????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????¾??????????????????????????????????棎?????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????¾??????????????????????????????????棎?????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ead8ea18eafbead3f3f3f3f3f8ea18eafbeade6a38eaf8ea13f8eafbead3f8ea18eafbeade5ef8ea28ec2bea43f8eafbead3f8ea18eafbeade6a33f8ecc3f3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔?렊렞쒔?렊렞쒔??렊렞쒔???렊렞쒔?렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔??????렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔?렊렞쒔汝?렚렊렞쒔?????렊렞쒔汝렞렊?렞쒔?렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔?렊렞쒔汝?롆??렊렞쒔?렊렞쒔?렊렞쒔??렊렞쒔???????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔?렊렞쒔?렊렞쒔??렊렞쒔???렊렞쒔?렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔??????렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔?렊렞쒔汝?렚렊렞쒔?????렊렞쒔汝렞렊?렞쒔?렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔?렊렞쒔汝?롆??렊렞쒔?렊렞쒔?렊렞쒔??렊렞쒔?????????N?????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔?렊렞쒔?렊렞쒔??렊렞쒔???렊렞쒔?렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔??????렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔?렊렞쒔汝?렚렊렞쒔?????렊렞쒔汝렞렊?렞쒔?렊렞쒔俺렋렺쑈?렞쒔?렊렞쒔汝?롆??렊렞쒔?렊렞쒔?렊렞쒔??렊렞쒔????????????????? |