同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡?¢??????????????¡?????????????????¾¤Â¡??????¾¤Â¡??¡??????????¡?¢Þˢ¾¤Ä?????????¾¤Â¡???????¡?«®??¾¤Â¡??¡????????¡??????¡?¢ã¯¯¾¤Â??¡?¢?????????????¾¤Â¡??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢??????????????¡?????????????????¾¤Â¡??????¾¤Â¡??¡??????????¡?¢Þˢ¾¤Ä?????????¾¤Â¡???????¡?«®??¾¤Â¡??¡????????¡??????¡?¢ã¯¯¾¤Â??¡?¢?????????????¾¤Â¡??¢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡?¢??????????????¡?????????????????¾¤Â¡??????¾¤Â¡??¡??????????¡?¢Þˢ¾¤Ä?????????¾¤Â¡???????¡?«®??¾¤Â¡??¡????????¡??????¡?¢ã¯¯¾¤Â??¡?¢?????????????¾¤Â¡??¢????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????治?爾??????????????治?????????????????ｾ､篠治??????ｾ､篠治??治??????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴?????????ｾ､篠治???????治?辞式??ｾ､篠治??治????????治??????治?爾上ｯ識ｾ､篠??治?爾?????????????ｾ､篠治??爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾??????????????治?????????????????ｾ､篠治??????ｾ､篠治??治??????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴?????????ｾ､篠治???????治?辞式??ｾ､篠治??治????????治??????治?爾上ｯ識ｾ､篠??治?爾?????????????ｾ､篠治??爾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????治?爾??????????????治?????????????????ｾ､篠治??????ｾ､篠治??治??????????治?爾鉦ﾋ爾篠ｾ､柴?????????ｾ､篠治???????治?辞式??ｾ､篠治??治????????治??????治?爾上ｯ識ｾ､篠??治?爾?????????????ｾ､篠治??爾????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡?｢??????????????｡?????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡??????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????召ﾂ｡???????｡?ｫｮ??召ﾂ｡??｡????????｡??????｡?｢釭ｯ召ﾂ??｡?｢?????????????召ﾂ｡??｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢??????????????｡?????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡??????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????召ﾂ｡???????｡?ｫｮ??召ﾂ｡??｡????????｡??????｡?｢釭ｯ召ﾂ??｡?｢?????????????召ﾂ｡??｢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????｡?｢??????????????｡?????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??｡??????????｡?｢譓｢ﾂ召ﾄ?????????召ﾂ｡???????｡?ｫｮ??召ﾂ｡??｡????????｡??????｡?｢釭ｯ召ﾂ??｡?｢?????????????召ﾂ｡??｢????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾??????????????????????????????????????????????????????????????㯎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾??????????????????????????????????????????????????????????????㯎??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??¾??????????????????????????????????????????????????????????????㯎?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3fbea48ec28ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbea48ec23f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렊?렋??????????????렊?????????????????쑈렺렊??????쑈렺렊??렊??????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳????????쑈렺렊???????렊?렖렜??쑈렺렊??렊????????렊??????렊?렋뤵칿?쨴집?렊?렋?????????????쑈렺렊??렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋??????????????렊?????????????????쑈렺렊??????쑈렺렊??렊??????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳????????쑈렺렊???????렊?렖렜??쑈렺렊??렊????????렊??????렊?렋뤵칿?쨴집?렊?렋?????????????쑈렺렊??렋?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렊?렋??????????????렊?????????????????쑈렺렊??????쑈렺렊??렊??????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳????????쑈렺렊???????렊?렖렜??쑈렺렊??렊????????렊??????렊?렋뤵칿?쨴집?렊?렋?????????????쑈렺렊??렋????????????????????????????? |