同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ãq??????ãq?????ãq?????????????????ãq??????ãq?????????????????????æê??ãq?????????????ãq??????ãq???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãq??????ãq?????ãq?????????????????ãq??????ãq?????????????????????æê??ãq?????????????ãq??????ãq????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ãq??????ãq?????ãq?????????????????ãq??????ãq?????????????????????æê??ãq?????????????ãq??????ãq???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????肢?縡?????肢?縡????肢?縡????????????????肢?縡?????肢?縡?????????????????????第伎??縡????????????肢?縡?????肢?縡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肢?縡?????肢?縡????肢?縡????????????????肢?縡?????肢?縡?????????????????????第伎??縡????????????肢?縡?????肢?縡????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????肢?縡?????肢?縡????肢?縡????????????????肢?縡?????肢?縡?????????????????????第伎??縡????????????肢?縡?????肢?縡???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????q?????????q????????q????????????????????q?????????q???????????????????????????q????????????????q?????????q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????q????????q????????????????????q?????????q???????????????????????????q????????????????q?????????q????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????q?????????q????????q????????????????????q?????????q???????????????????????????q????????????????q?????????q???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e68aea3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f8e883fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????럥?首?????럥?首????럥?首????????????????럥?首?????럥?首?????????????????????묉딄??首????????????럥?首?????럥?首??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럥?首?????럥?首????럥?首????????????????럥?首?????럥?首?????????????????????묉딄??首????????????럥?首?????럥?首????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????럥?首?????럥?首????럥?首????????????????럥?首?????럥?首?????????????????????묉딄??首????????????럥?首?????럥?首???????????????????????????????????? |