同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????áÙ?`?¬???????æ??¼?????¬?????????????????????áÙ?`?¬?????æ??¼???????????????????????áÙ?`?¬?????æ??¼?????¬??????I`??????æ??¼???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÙ?`?¬???????æ??¼?????¬?????????????????????áÙ?`?¬?????æ??¼???????????????????????áÙ?`?¬?????æ??¼?????¬??????I`??????æ??¼???????`???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????áÙ?`?¬???????æ??¼?????¬?????????????????????áÙ?`?¬?????æ??¼???????????????????????áÙ?`?¬?????æ??¼?????¬??????I`??????æ??¼???????`??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????健????健???????瞼?チ?〓???????∵??⊂?????〓??????????健????健???????瞼?チ?〓?????∵??⊂??????健??????健????健???????瞼?チ?〓?????∵??⊂?????〓??????悠チ??????∵??⊂???????チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????健????健???????瞼?チ?〓???????∵??⊂?????〓??????????健????健???????瞼?チ?〓?????∵??⊂??????健??????健????健???????瞼?チ?〓?????∵??⊂?????〓??????悠チ??????∵??⊂???????チ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????健????健???????瞼?チ?〓???????∵??⊂?????〓??????????健????健???????瞼?チ?〓?????∵??⊂??????健??????健????健???????瞼?チ?〓?????∵??⊂?????〓??????悠チ??????∵??⊂???????チ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????I?`??????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????I?`??????????????????`???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????????????????????痊??`????????????????????????I?`??????????????????`??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????`????????????????????????????I?`????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????`????????????????????????????I?`????????????????????`???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????`????????????????????????????I?`????????????????????`??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f8c923f3f3f3f8c923f3f3f3f3f3f3fe1d93f83603f81ac3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f974983603f3f3f3f3f3f81e63f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뙍????뙍???????續???겕???????곫??겮?????겕??????????뙍????뙍???????續???겕?????곫??겮??????뙍??????뙍????뙍???????續???겕?????곫??겮?????겕??????뾋???????곫??겮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙍????뙍???????續???겕???????곫??겮?????겕??????????뙍????뙍???????續???겕?????곫??겮??????뙍??????뙍????뙍???????續???겕?????곫??겮?????겕??????뾋???????곫??겮???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????뙍????뙍???????續???겕???????곫??겮?????겕??????????뙍????뙍???????續???겕?????곫??겮??????뙍??????뙍????뙍???????續???겕?????곫??겮?????겕??????뾋???????곫??겮??????????????????????????????? |