同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????伎??????????????レ???????????????????レ????????????????レ???????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????伎??????????????レ???????????????????レ????????????????レ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎??????????????レ???????????????????レ????????????????レ????????????????????????????????????????????????????????????伎??????????????レ???????????????????レ????????????????レ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????伎??????????????レ???????????????????レ????????????????レ???????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????딄??????????????깒???????????????????깒????????????????깒???????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????딄??????????????깒???????????????????깒????????????????깒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딄??????????????깒???????????????????깒????????????????깒????????????????????????????????????????????????????????????딄??????????????깒???????????????????깒????????????????깒?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????딄??????????????깒???????????????????깒????????????????깒???????????????????????????????????????????????????????????s????????? |