同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??éò??á?Ë???éò??á?[?¸?á?[????K??Q??éò??á?Ë???éò??á?Ë?Q??éò??á?Ë???éò????????Ã??? ??á?ç?á??Q??éò??á?Ë???éò??á?Ë???????????????????????????????????????????????????????????????????Q??éò??á?Ë???éò??á?[?¸?á?[????K??Q??éò??á?Ë???éò??á?Ë?Q??éò??á?Ë???éò????????Ã??? ??á?ç?á??Q??éò??á?Ë???éò??á?Ë?????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??éò??á?Ë???éò??á?[?¸?á?[????K??Q??éò??á?Ë???éò??á?Ë?Q??éò??á?Ë???éò????????Ã??? ??á?ç?á??Q??éò??á?Ë???éò??á?Ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?擬?ず?癲?擬???レ?揖??渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?依?渦??鶯??癲?依ц???鶯????????暗???ｅ??≪?冗?吾??渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?依???????????????????????????????????????????????????????????????????渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?擬?ず?癲?擬???レ?揖??渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?依?渦??鶯??癲?依ц???鶯????????暗???ｅ??≪?冗?吾??渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?依?????????N?????????????????????????????????????????????????????渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?擬?ず?癲?擬???レ?揖??渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?依?渦??鶯??癲?依ц???鶯????????暗???ｅ??≪?冗?吾??渦??鶯??癲?依ц???鶯??癲?依????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Q??蜥??????????蜥?????[??????[???????K???Q??蜥??????????蜥???????Q??蜥??????????蜥???????????????????????Q??蜥??????????蜥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??蜥??????????蜥?????[??????[???????K???Q??蜥??????????蜥???????Q??蜥??????????蜥???????????????????????Q??蜥??????????蜥??????????????N??????????????????????????????????????????????????????Q??蜥??????????蜥?????[??????[???????K???Q??蜥??????????蜥???????Q??蜥??????????蜥???????????????????????Q??蜥??????????蜥?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Q?????????˄???????????[???????[???????K???Q?????????˄??????????????Q?????????˄??????????????????????????????????Q?????????˄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????˄???????????[???????[???????K???Q?????????˄??????????????Q?????????˄??????????????????????????????????Q?????????˄?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Q?????????˄???????????[???????[???????K???Q?????????˄??????????????Q?????????˄??????????????????????????????????Q?????????˄????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f8b5b3f82b83fe19f3f8b5b3f3f3f838c3f974b3f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3f3f3f3f3f3f3f88c33f3f3f82853f3f81e13f8fe73f8ce13f3f89513f3fe9f23f3fe19f3f88cb84883f3f3fe9f23f3fe19f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????덾??煜??省?댨꼫???煜??省???궦?省?????깒?뾍??덾??煜??省?댨꼫???煜??省?댨?덾??煜??省?댨꼫???煜????????댠???굝??곢?뤹?뚡??덾??煜??省?댨꼫???煜??省?댨???????????????????????????????????????????????????????????????????덾??煜??省?댨꼫???煜??省???궦?省?????깒?뾍??덾??煜??省?댨꼫???煜??省?댨?덾??煜??省?댨꼫???煜????????댠???굝??곢?뤹?뚡??덾??煜??省?댨꼫???煜??省?댨?????????N?????????????????????????????????????????????????????덾??煜??省?댨꼫???煜??省???궦?省?????깒?뾍??덾??煜??省?댨꼫???煜??省?댨?덾??煜??省?댨꼫???煜????????댠???굝??곢?뤹?뚡??덾??煜??省?댨꼫???煜??省?댨????????????????? |