同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ??g?æ?????æ??g?æ????è®???????????????è®?????????æ??g?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??g?æ?????æ??g?æ????è®???????????????è®?????????æ??g?æ???????????N?????????????????????????????????????????????????????æ??g?æ?????æ??g?æ????è®???????????????è®?????????æ??g?æ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????域??喩?域?????域??喩?域????隶???????????????隶?????????域??喩?域?????????????????????????????????????????????????????????????????????域??喩?域?????域??喩?域????隶???????????????隶?????????域??喩?域???????????N?????????????????????????????????????????????????????域??喩?域?????域??喩?域????隶???????????????隶?????????域??喩?域??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????g???????????g??????莅???????????????莅?????????????g???????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???????????g??????莅???????????????莅?????????????g?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????g???????????g??????莅???????????????莅?????????????g????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????g??????????????????????????????????????g?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????g??????????????????????????????????????g??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????g?????????????g??????????????????????????????????????g?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f9a673f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????덃??쉍?덃?????덃??쉍?덃????溫???????????????溫?????????덃??쉍?덃?????????????????????????????????????????????????????????????????????덃??쉍?덃?????덃??쉍?덃????溫???????????????溫?????????덃??쉍?덃???????????N?????????????????????????????????????????????????????덃??쉍?덃?????덃??쉍?덃????溫???????????????溫?????????덃??쉍?덃??????????????????? |