同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ã ?????Ã??ê_Í?ê_Í???Ã ???Ã ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã ?????Ã??ê_Í?ê_Í???Ã ???Ã ????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã ?????Ã??ê_Í?ê_Í???Ã ???Ã ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????暗e?????ε??鸚ο?鸚ο???暗e???暗e??????????????????????????????????????????????????????????????????????暗e?????ε??鸚ο?鸚ο???暗e???暗e????????????N?????????????????????????????????????????????????????暗e?????ε??鸚ο?鸚ο???暗e???暗e???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Â???????????_????_??????Â?????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???????????_????_??????Â?????Â?????????????N??????????????????????????????????????????????????????Â???????????_????_??????Â?????Â????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f83c33f3fea5f83cd3fea5f83cd3f3f3f88c382853f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????댠굝?????꺝??慂꺧?慂꺧???댠굝???댠굝??????????????????????????????????????????????????????????????????????댠굝?????꺝??慂꺧?慂꺧???댠굝???댠굝????????????N?????????????????????????????????????????????????????댠굝?????꺝??慂꺧?慂꺧???댠굝???댠굝???????????????????? |