同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡???ã??????¡???á??e?³?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???ã??????¡???á??e?³?¨???????????N?????????????????????????????????????????????????????¡???ã??????¡???á??e?³?¨??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????娃???繹??????娃???違??影?乙?畑?????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???繹??????娃???違??影?乙?畑???????????N?????????????????????????????????????????????????????娃???繹??????娃???違??影?乙?畑??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3fe3883f3f3f3f3f3f88a13f3f3f88e13f3f89653f89b33f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????닡???殉??????닡???댾??뎓?돰?뵪?????????????????????????????????????????????????????????????????????닡???殉??????닡???댾??뎓?돰?뵪???????????N?????????????????????????????????????????????????????닡???殉??????닡???댾??뎓?돰?뵪??????????????????? |