同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å?ã¤ç¯??µ??å?ã¥æ°¾?ç¯??£?å?ã¤?¤??ç¯??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????å?ã¤ç¯??µ??å?ã¥æ°¾?ç¯??£?å?ã¤?¤??ç¯??¡????????N?????????????????????????????????????????????????????å?ã¤ç¯??µ??å?ã¥æ°¾?ç¯??£?å?ã¤?¤??ç¯??¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ょ?縺、遽??オ??ょ?縺・豌セ?遽??」?ょ?縺、?、??遽??。??????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?縺、遽??オ??ょ?縺・豌セ?遽??」?ょ?縺、?、??遽??。????????N?????????????????????????????????????????????????????ょ?縺、遽??オ??ょ?縺・豌セ?遽??」?ょ?縺、?、??遽??。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ょ???????ユ鮎?膀?????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???????ユ鮎?膀?????????膀??????????N????????????????????????????????????????????????????????ょ???????ユ鮎?膀?????????膀?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????つ?????????づ氾?????????つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?????????づ氾?????????つ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????つ?????????づ氾?????????つ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fb53f3f82e53fe381a5e6b0be3fe7af3f3fa33f82e53fe381a43fa43f3fe7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????귛?徇ㅷ??덤?귛?徇ζ갼?影???귛?徇}}?影????????????????????????????????????????????????????????????????????귛?徇ㅷ??덤?귛?徇ζ갼?影???귛?徇}}?影??????????N?????????????????????????????????????????????????????귛?徇ㅷ??덤?귛?徇ζ갼?影???귛?徇}}?影?????????????????? |