同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å?δç¯??¡?å?ã¤ç¯??¯????å?δç¯??¡?å?ã¤ç¯??¯???????????????????????????????????????????????????????????????????å?δç¯??¡?å?ã¤ç¯??¯????å?δç¯??¡?å?ã¤ç¯??¯?????????N?????????????????????????????????????????????????????å?δç¯??¡?å?ã¤ç¯??¯????å?δç¯??¡?å?ã¤ç¯??¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ょ?ホエ遽??。?ょ?縺、遽??ッ????ょ?ホエ遽??。?ょ?縺、遽??ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?ホエ遽??。?ょ?縺、遽??ッ????ょ?ホエ遽??。?ょ?縺、遽??ッ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ょ?ホエ遽??。?ょ?縺、遽??ッ????ょ?ホエ遽??。?ょ?縺、遽??ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隆膀??????ょ????????隆膀??????ょ???????????????????????????????????????????????????????????????????????隆膀??????ょ????????隆膀??????ょ???????????N???????????????????????????????????????????????????????隆膀??????ょ????????隆膀??????ょ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????δ????????つ???????????δ????????つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ????????つ???????????δ????????つ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????δ????????つ???????????δ????????つ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f82e53fceb4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????귛?灌影???귛?徇ㅷ??????귛?灌影???귛?徇ㅷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????귛?灌影???귛?徇ㅷ??????귛?灌影???귛?徇ㅷ???????????N?????????????????????????????????????????????????????귛?灌影???귛?徇ㅷ??????귛?灌影???귛?徇ㅷ??????????????????? |