同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Â?Â???Â?Â?????????Â?Â???????Â?Â????Â?Â??????Â?Â???????????Â?Â???????????Â?Â??????Â?ÂÃÂ}??????Â?Â???????????Â?Â??????Â?Â????Â?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â???Â?Â?????????Â?Â???????Â?Â????Â?Â??????Â?Â???????????Â?Â???????????Â?Â??????Â?ÂÃÂ}??????Â?Â???????????Â?Â??????Â?Â????Â?Â???????????????N?????????????????????????????????????????????????????Â?Â???Â?Â?????????Â?Â???????Â?Â????Â?Â??????Â?Â???????????Â?Â???????????Â?Â??????Â?ÂÃÂ}??????Â?Â???????????Â?Â??????Â?Â????Â?Â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????つ?つ???つ?δ?????????つ?つ???????つ?つ????つ?つ??????つ?つ???????????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ津つ±??????つ?つ???????????つ?つ??????つ?つ????つ?つ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â}??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â}?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f82c23f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c292c382c2817d3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f82c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????궰?궰???궰?꺜?????????궰?궰???????궰?궰????궰?궰??????궰?궰???????????궰?궰???????????궰?궰??????궰?궰뮼궰???????궰?궰???????????궰?궰??????궰?궰????궰?궰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????궰?궰???궰?꺜?????????궰?궰???????궰?궰????궰?궰??????궰?궰???????????궰?궰???????????궰?궰??????궰?궰뮼궰???????궰?궰???????????궰?궰??????궰?궰????궰?궰???????????????N?????????????????????????????????????????????????????궰?궰???궰?꺜?????????궰?궰???????궰?궰????궰?궰??????궰?궰???????????궰?궰???????????궰?궰??????궰?궰뮼궰???????궰?궰???????????궰?궰??????궰?궰????궰?궰??????????????????????? |