同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????퍦???????????????퍦????????????????????퍦??????????퍦??????퍦??????????????????????????????????????????????????퍦???????????????퍦?????????????퍦???????????????????????????????????????????????????????????????????퍦???????????????퍦????????????????????퍦??????????퍦??????퍦??????????????????????????????????????????????????퍦???????????????퍦?????????????퍦????????????????????????????????????????????????????????????????????퍦???????????????퍦????????????????????퍦??????????퍦??????퍦??????????????????????????????????????????????????퍦???????????????퍦?????????????퍦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????⇔邯???????????????⇔邯????????????????????⇔邯??????????⇔邯??????⇔邯??????????????????????????????????????????????????⇔邯???????????????⇔邯?????????????⇔邯???????????????????????????????????????????????????????????????????⇔邯???????????????⇔邯????????????????????⇔邯??????????⇔邯??????⇔邯??????????????????????????????????????????????????⇔邯???????????????⇔邯?????????????⇔邯????????????????????????????????????????????????????????????????????⇔邯???????????????⇔邯????????????????????⇔邯??????????⇔邯??????⇔邯??????????????????????????????????????????????????⇔邯???????????????⇔邯?????????????⇔邯????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????門????????????????門?????????????????????門???????????門???????門???????????????????????????????????????????????????門????????????????門??????????????門????????????????????????????????????????????????????????????????????門????????????????門?????????????????????門???????????門???????門???????????????????????????????????????????????????門????????????????門??????????????門?????????????????????????????????????????????????????????????????????門????????????????門?????????????????????門???????????門???????門???????????????????????????????????????????????????門????????????????門??????????????門????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cce7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????곇泳???????????????곇泳????????????????????곇泳??????????곇泳??????곇泳??????????????????????????????????????????????????곇泳???????????????곇泳?????????????곇泳???????????????????????????????????????????????????????????????????곇泳???????????????곇泳????????????????????곇泳??????????곇泳??????곇泳??????????????????????????????????????????????????곇泳???????????????곇泳?????????????곇泳????????????????????????????????????????????????????????????????????곇泳???????????????곇泳????????????????????곇泳??????????곇泳??????곇泳??????????????????????????????????????????????????곇泳???????????????곇泳?????????????곇泳????????????????? |