同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¬???????????F????¬????¬?v??????¬????¬???????????F????¬????¬?v????????¬???????????F????¬????????F??????¬?????????¬???????????¬??????????????¬???????????¬?????????¬?????????????F????¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???????????F????¬????¬?v??????¬????¬???????????F????¬????¬?v????????¬???????????F????¬????????F??????¬?????????¬???????????¬??????????????¬???????????¬?????????¬?????????????F????¬??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¬???????????F????¬????¬?v??????¬????¬???????????F????¬????¬?v????????¬???????????F????¬????????F??????¬?????????¬???????????¬??????????????¬???????????¬?????????¬?????????????F????¬?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????〓???????????:????〓????〓?」??????〓????〓???????????:????〓????〓?」????????〓???????????:????〓????????:??????〓?????????〓???????????〓??????????????〓???????????〓?????????〓?????????????:????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????:????〓????〓?」??????〓????〓???????????:????〓????〓?」????????〓???????????:????〓????????:??????〓?????????〓???????????〓??????????????〓???????????〓?????????〓?????????????:????〓??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????〓???????????:????〓????〓?」??????〓????〓???????????:????〓????〓?」????????〓???????????:????〓????????:??????〓?????????〓???????????〓??????????????〓???????????〓?????????〓?????????????:????〓?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????v????????????????????????F????????????v?????????????????????F??????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????v????????????????????????F????????????v?????????????????????F??????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????v????????????????????????F????????????v?????????????????????F??????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????v??????????????????????????F??????????????v??????????????????????F???????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????v??????????????????????????F??????????????v??????????????????????F???????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????v??????????????????????????F??????????????v??????????????????????F???????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????겕???????????갌????겕????겕?걐??????겕????겕???????????갌????겕????겕?걐????????겕???????????갌????겕????????갌??????겕?????????겕???????????겕??????????????겕???????????겕?????????겕?????????????갌????겕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕???????????갌????겕????겕?걐??????겕????겕???????????갌????겕????겕?걐????????겕???????????갌????겕????????갌??????겕?????????겕???????????겕??????????????겕???????????겕?????????겕?????????????갌????겕??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????겕???????????갌????겕????겕?걐??????겕????겕???????????갌????겕????겕?걐????????겕???????????갌????겕????????갌??????겕?????????겕???????????겕??????????????겕???????????겕?????????겕?????????????갌????겕?????????????????????????????? |