同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¤æ¹ã¤?ª??¤?¢??¤æ¹ã¤?«??¤?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¤æ¹ã¤?ª??¤?¢??¤æ¹ã¤?«??¤?¡????????N?????????????????????????????????????????????????????¤æ¹ã¤?ª??¤?¢??¤æ¹ã¤?«??¤?¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?「??▽貉倥▽?ォ??▽?。??????????????????????????????????????????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?「??▽貉倥▽?ォ??▽?。????????N?????????????????????????????????????????????????????▽貉倥▽?ェ??▽?「??▽貉倥▽?ォ??▽?。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゆ??????????ゆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆ??????????ゆ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ゆ??????????ゆ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????湘つ????????????湘つ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湘つ????????????湘つ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????湘つ????????????湘つ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43faa3f3f81a43fa23f3f81a4e6b998e381a43fab3f3f81a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????겇疫섅겇?₃?겇?∨?겇疫섅겇???겇???????????????????????????????????????????????????????????????????겇疫섅겇?₃?겇?∨?겇疫섅겇???겇?????????N?????????????????????????????????????????????????????겇疫섅겇?₃?겇?∨?겇疫섅겇???겇????????????????? |