同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????}????????N??????????N????????????}????????N???????????????????}????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????N??????????N????????????}????????N???????????????????}????????N?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????}????????N??????????N????????????}????????N???????????????????}????????N????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¥???????±???§?????¨?????§?????¨?????¥???????±???§?????¨?????§???????¥???????±???§?????¨?????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???????±???§?????¨?????§?????¨?????¥???????±???§?????¨?????§???????¥???????±???§?????¨?????§????????????N?????????????????????????????????????????????????????¥???????±???§?????¨?????§?????¨?????¥???????±???§?????¨?????§???????¥???????±???§?????¨?????§???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}???????????N?????????????N?????????????}???????????N??????????????????????}???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????N?????????????N?????????????}???????????N??????????????????????}???????????N???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}???????????N?????????????N?????????????}???????????N??????????????????????}???????????N??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????N?????????????N???????????????}???????????N????????????????????????}???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????N?????????????N???????????????}???????????N????????????????????????}???????????N???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????}???????????N?????????????N???????????????}???????????N????????????????????????}???????????N??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????걦???????????걯?????갢?????걯?????갢?????걦???????????걯?????갢?????걯???????걦???????????걯?????갢?????걯??????????????????????????????????????????????????????????????????????걦???????????걯?????갢?????걯?????갢?????걦???????????걯?????갢?????걯???????걦???????????걯?????갢?????걯????????????N?????????????????????????????????????????????????????걦???????????걯?????갢?????걯?????갢?????걦???????????걯?????갢?????걯???????걦???????????걯?????갢?????걯???????????????????? |