同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????}????Ê?}??????}???????}????Ê?}???????????????????????????????????????????????????????????????????????}????Ê?}??????}???????}????Ê?}?????????????N?????????????????????????????????????????????????????}????Ê?}??????}???????}????Ê?}????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±??§??§¬?±??§??§??±???¢??£??±??§??§¬?±??§?????????????????????????????????????????????????????????????????????±??§??§¬?±??§??§??±???¢??£??±??§??§¬?±??§???????????N?????????????????????????????????????????????????????±??§??§¬?±??§??§??±???¢??£??±??§??§¬?±??§??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}???????????}???????????}????????????}???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????}???????????}????????????}???????????}???????????????N??????????????????????????????????????????????????????}???????????}???????????}????????????}???????????}??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}????????????}???????????}????????????}????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????}???????????}????????????}????????????}???????????????N??????????????????????????????????????????????????????}????????????}???????????}????????????}????????????}??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f81983f3f817d3f3f3f81913f3f81923f3f817d3f3f81983f3f819881ca3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????걯??걯곅????걯??걯??????걨??걩?????걯??걯곅????걯????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯??걯곅????걯??걯??????걨??걩?????걯??걯곅????걯???????????N????????????????????????????????????????????????????????걯??걯곅????걯??걯??????걨??걩?????걯??걯곅????걯??????????????????? |