同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????}?????????}??}?????}???N??Ê??}?????????}???N??Ê????????}?????????}??}?????}???N??Ê??}?????????}???N??Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????}??}?????}???N??Ê??}?????????}???N??Ê????????}?????????}??}?????}???N??Ê??}?????????}???N??Ê????????N?????????????????????????????????????????????????????}?????????}??}?????}???N??Ê??}?????????}???N??Ê????????}?????????}??}?????}???N??Ê??}?????????}???N??Ê???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????±??????°???±??§±??￡???±???¨??￢??±??????°???±???¨??￢?°???°????±??????°???±??§±??￡???±???¨??￢??±??????°???±???¨??￢??????????????????????????????????????????????????????????????????±??????°???±??§±??￡???±???¨??￢??±??????°???±???¨??￢?°???°????±??????°???±??§±??￡???±???¨??￢??±??????°???±???¨??￢????????N?????????????????????????????????????????????????????±??????°???±??§±??￡???±???¨??￢??±??????°???±???¨??￢?°???°????±??????°???±??§±??￡???±???¨??￢??±??????°???±???¨??￢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}????????????}?????}????????}????N??????}????????????}????N????????????????}????????????}?????}????????}????N??????}????????????}????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????}?????}????????}????N??????}????????????}????N????????????????}????????????}?????}????????}????N??????}????????????}????N???????????N??????????????????????????????????????????????????????}????????????}?????}????????}????N??????}????????????}????N????????????????}????????????}?????}????????}????N??????}????????????}????N??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????}????????????}?????}????????}????N???????}????????????}????N?????????????????}????????????}?????}????????}????N???????}????????????}????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????}?????}????????}????N???????}????????????}????N?????????????????}????????????}?????}????????}????N???????}????????????}????N????????????N??????????????????????????????????????????????????????}????????????}?????}????????}????N???????}????????????}????N?????????????????}????????????}?????}????????}????N???????}????????????}????N???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f818b3f3f3f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f81923f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????걢??????걯???걩???????갢??곅?????????걢???????갢??곅?걢???걢???????????걢??????걯???걩???????갢??곅?????????걢???????갢??곅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걢??????걯???걩???????갢??곅?????????걢???????갢??곅?걢???걢???????????걢??????걯???걩???????갢??곅?????????걢???????갢??곅????????N????????????????????????????????????????????????????????????걢??????걯???걩???????갢??곅?????????걢???????갢??곅?걢???걢???????????걢??????걯???걩???????갢??곅?????????걢???????갢??곅???????????????? |