同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????áÜ??ááðã????öâ??áÜ??ááóµ????}??B??B????????????}??B????L???B???????????????????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????áÜ??ááðã????öâ??áÜ??ááóµ????}??B??B????????????}??B????L???B?????????N?????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????áÜ??ááðã????öâ??áÜ??ááóµ????}??B??B????????????}??B????L???B?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????矇??矣??????矇??矣????}??B??B????????????}??B????L???B???????????????????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????矇??矣??????矇??矣????}??B??B????????????}??B????L???B?????????N?????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????矇??矣??????矇??矣????}??B??B????????????}??B????L???B?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????痣??瘁鞦???????痣??瘁鶺????}??B??B????????????}??B????L???B???????????????????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????痣??瘁鞦???????痣??瘁鶺????}??B??B????????????}??B????L???B?????????N?????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????痣??瘁鞦???????痣??瘁鶺????}??B??B????????????}??B????L???B?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???????????????????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B?????????N?????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f7d3f3f423f3f3f3f3fe1dc3f3fe1e1f0e33f3f3f3ff6e23f3fe1dc3f3fe1e1f3b53f3f3f3f7d3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f423f3f3f3f4c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????速??遜造????他??速??遜捉????}??B??B????????????}??B????L???B???????????????????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????速??遜造????他??速??遜捉????}??B??B????????????}??B????L???B?????????N?????????????????????????????????????????????????????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????????????B???}??B?????L???????B???}??B????????}??B??B????????????}??B????L???B??????}??B??B????????????}??B????L???B???}??B?????速??遜造????他??速??遜捉????}??B??B????????????}??B????L???B?????????????????