同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????u?©Ì??©Ì????«¤©Á?©Ì?????«¤©Á?©Ì?????«¤©Á?©Ì??????«¤©Á?©Ì?????u?©Ì?????ªä?©Ì???ªÂ??u?©Ì??©Ì?k??????«¤©Á?©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?©Ì??©Ì????«¤©Á?©Ì?????«¤©Á?©Ì?????«¤©Á?©Ì??????«¤©Á?©Ì?????u?©Ì?????ªä?©Ì???ªÂ??u?©Ì??©Ì?k??????«¤©Á?©Ì???????????N?????????????????????????????????????????????????????u?©Ì??©Ì????«¤©Á?©Ì?????«¤©Á?©Ì?????«¤©Á?©Ì??????«¤©Á?©Ì?????u?©Ì?????ªä?©Ì???ªÂ??u?©Ì??©Ì?k??????«¤©Á?©Ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????u?娼ﾌ??娼ﾌ????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????将､娼ﾁ?娼ﾌ??????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????u?娼ﾌ?????宵?娼ﾌ???宵ﾂ??u?娼ﾌ??娼ﾌ?k??????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?娼ﾌ??娼ﾌ????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????将､娼ﾁ?娼ﾌ??????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????u?娼ﾌ?????宵?娼ﾌ???宵ﾂ??u?娼ﾌ??娼ﾌ?k??????将､娼ﾁ?娼ﾌ???????????N?????????????????????????????????????????????????????u?娼ﾌ??娼ﾌ????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????将､娼ﾁ?娼ﾌ??????将､娼ﾁ?娼ﾌ?????u?娼ﾌ?????宵?娼ﾌ???宵ﾂ??u?娼ﾌ??娼ﾌ?k??????将､娼ﾁ?娼ﾌ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????u?ø??ø????âæ?ø?????âæ?ø?????âæ?ø??????âæ?ø?????u?ø?????Ü?ø???Î??u?ø??ø?k??????âæ?ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?ø??ø????âæ?ø?????âæ?ø?????âæ?ø??????âæ?ø?????u?ø?????Ü?ø???Î??u?ø??ø?k??????âæ?ø???????????N?????????????????????????????????????????????????????u?ø??ø????âæ?ø?????âæ?ø?????âæ?ø??????âæ?ø?????u?ø?????Ü?ø???Î??u?ø??ø?k??????âæ?ø??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????u??????????k?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????u??????????k???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????u??????????k??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f753f8fa9cc3f3f3f3f3f8faae43f8fa9cc3f3f3f8faac23f3f753f8fa9cc3f3f8fa9cc3f6b3f3f3f3f3f3f8faba48fa9c13f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????u?룴邯?룴邯???룶쨵㈐?룴邯????룶쨵㈐?룴邯????룶쨵㈐?룴邯?????룶쨵㈐?룴邯????u?룴邯????룵述룴邯??룵집?u?룴邯?룴邯k??????룶쨵㈐?룴邯????????????????????????????????????????????????????????????????????u?룴邯?룴邯???룶쨵㈐?룴邯????룶쨵㈐?룴邯????룶쨵㈐?룴邯?????룶쨵㈐?룴邯????u?룴邯????룵述룴邯??룵집?u?룴邯?룴邯k??????룶쨵㈐?룴邯??????????N?????????????????????????????????????????????????????u?룴邯?룴邯???룶쨵㈐?룴邯????룶쨵㈐?룴邯????룶쨵㈐?룴邯?????룶쨵㈐?룴邯????u?룴邯????룵述룴邯??룵집?u?룴邯?룴邯k??????룶쨵㈐?룴邯?????????????????? |