同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????\?ßÏ??ã§??ßÏ?????\??ʦ???????????????????????????????????????????????????????????????????\?ßÏ??ã§??ßÏ?????\??ʦ?????????N?????????????????????????????????????????????????????\?ßÏ??ã§??ßÏ?????\??ʦ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????\?゚マ??罘??゚マ?????\??ハヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????\?゚マ??罘??゚マ?????\??ハヲ?????????N?????????????????????????????????????????????????????\?゚マ??罘??゚マ?????\??ハヲ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????\?瀟??礑??瀟?????\??弗???????????????????????????????????????????????????????????????????\?瀟??礑??瀟?????\??弗?????????N?????????????????????????????????????????????????????\?瀟??礑??瀟?????\??弗????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????\???????????????\??ʦ???????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\??ʦ?????????N?????????????????????????????????????????????????????\???????????????\??ʦ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3fe3a73f3fdfcf3f3f3f3f3f5c3f3fcaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????\?湘??習??湘?????\??可???????????????????????????????????????????????????????????????????\?湘??習??湘?????\??可?????????N?????????????????????????????????????????????????????\?湘??習??湘?????\??可????????????????? |