同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????X??????ÙÂ?????X??????ÙÂ?????ÙÂ?????ÙÂ?????ÙÂ???X??????ÙÂ?????X??????ÙÂ????????ÙÂ??????????????ÙÂ?????X??????ÙÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????ÙÂ?????X??????ÙÂ?????ÙÂ?????ÙÂ?????ÙÂ???X??????ÙÂ?????X??????ÙÂ????????ÙÂ??????????????ÙÂ?????X??????ÙÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????ÙÂ?????X??????ÙÂ?????ÙÂ?????ÙÂ?????ÙÂ???X??????ÙÂ?????X??????ÙÂ????????ÙÂ??????????????ÙÂ?????X??????ÙÂ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????X??????ÙÂ?????X??????ÙÂ?????ÙÂ?????ÙÂ?????ÙÂ???X??????ÙÂ?????X??????ÙÂ????????ÙÂ??????????????ÙÂ?????X??????ÙÂ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????X??????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ?????ﾙﾂ?????ﾙﾂ?????ﾙﾂ???X??????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ????????ﾙﾂ??????????????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ?????ﾙﾂ?????ﾙﾂ?????ﾙﾂ???X??????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ????????ﾙﾂ??????????????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ?????ﾙﾂ?????ﾙﾂ?????ﾙﾂ???X??????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ????????ﾙﾂ??????????????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????X??????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ?????ﾙﾂ?????ﾙﾂ?????ﾙﾂ???X??????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ????????ﾙﾂ??????????????ﾙﾂ?????X??????ﾙﾂ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????X??????拌?????X??????拌?????拌?????拌?????拌???X??????拌?????X??????拌????????拌??????????????拌?????X??????拌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????拌?????X??????拌?????拌?????拌?????拌???X??????拌?????X??????拌????????拌??????????????拌?????X??????拌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????拌?????X??????拌?????拌?????拌?????拌???X??????拌?????X??????拌????????拌??????????????拌?????X??????拌???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????X??????拌?????X??????拌?????拌?????拌?????拌???X??????拌?????X??????拌????????拌??????????????拌?????X??????拌????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????X?????????????X????????????????????????????????X?????????????X???????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????X????????????????????????????????X?????????????X???????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????X????????????????????????????????X?????????????X???????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????X?????????????X????????????????????????????????X?????????????X???????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3fd9c23f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????X??????眸?????X??????眸?????眸?????眸?????眸???X??????眸?????X??????眸????????眸??????????????眸?????X??????眸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????眸?????X??????眸?????眸?????眸?????眸???X??????眸?????X??????眸????????眸??????????????眸?????X??????眸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????眸?????X??????眸?????眸?????眸?????眸???X??????眸?????X??????眸????????眸??????????????眸?????X??????眸???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????X??????眸?????X??????眸?????眸?????眸?????眸???X??????眸?????X??????眸????????眸??????????????眸?????X??????眸????????????????????????????????????????????????????????? |