同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¡ï¾ï½¾?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¡ï¾ï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¡ï¾ï½¾?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¡ï¾ï½¾????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¡ï¾ï½¾?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¡ï¾ï½¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q???ゑスィ?ゑス」?ゑス。?ゑスセ?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q???ゑスィ?ゑス」?ゑス。?ゑスセ??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q???ゑスィ?ゑス」?ゑス。?ゑスセ?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q???ゑスィ?ゑス」?ゑス。?ゑスセ????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q???ゑスィ?ゑス」?ゑス。?ゑスセ?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q???ゑスィ?ゑス」?ゑス。?ゑスセ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??鐓?鐔??鐔o?鐔¥?鐔?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??鐓?鐔??鐔o?鐔¥?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??鐓?鐔??鐔o?鐔¥?鐔?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??鐓?鐔??鐔o?鐔¥?鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??鐓?鐔??鐔o?鐔¥?鐔?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??鐓?鐔??鐔o?鐔¥?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??ツィツ」ツ。ツセ?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??ツィツ」ツ。ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??ツィツ」ツ。ツセ?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??ツィツ」ツ。ツセ????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??ツィツ」ツ。ツセ?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??ツィツ」ツ。ツセ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f513f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda1efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??絶귨쉔絶귨숲絶귨숯絶귨슭?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??絶귨쉔絶귨숲絶귨숯絶귨슭??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??絶귨쉔絶귨숲絶귨숯絶귨슭?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??絶귨쉔絶귨숲絶귨숯絶귨슭????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????Q??絶귨쉔絶귨숲絶귨숯絶귨슭?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????Q??絶귨쉔絶귨숲絶귨숯絶귨슭???????????????? |