同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????À?????????????????É?????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????À?????????????????É?????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????À?????????????????É?????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????À?????????????????É?????Y????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????À?????????????????É?????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????À?????????????????É?????Y???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????沼?????????????????數?????塑?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????沼?????????????????數?????塑??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????沼?????????????????數?????塑?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????沼?????????????????數?????塑????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????沼?????????????????數?????塑?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????沼?????????????????數?????塑???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????Y????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????Y???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q??????????????????????????????????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q??????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q??????????????????????????????????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q??????????????????????????????????Y????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q??????????????????????????????????Y?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q??????????????????????????????????Y???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f8fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc93f3f3f3f3f91593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????뤐?????????????????씼?????멮?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????뤐?????????????????씼?????멮??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????뤐?????????????????씼?????멮?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????뤐?????????????????씼?????멮????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????뤐?????????????????씼?????멮?D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q???????뤐?????????????????씼?????멮???????????????? |