同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????¢ïí«Ð???¢ïí«©¡ñ¡ø???¢ïí«Ð???¢ïí«Ð???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????¢ïí«Ð???¢ïí«©¡ñ¡ø???¢ïí«Ð???¢ïí«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????¢ïí«Ð???¢ïí«©¡ñ¡ø???¢ïí«Ð???¢ïí«Ð???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????¢ïí«Ð???¢ïí«©¡ñ¡ø???¢ïí«Ð???¢ïí«Ð??????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????¢ïí«Ð???¢ïí«©¡ñ¡ø???¢ïí«Ð???¢ïí«Ð???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????¢ïí«Ð???¢ïí«©¡ñ¡ø???¢ïí«Ð???¢ïí«Ð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ｡???召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ｡???召?ｫﾐ???召?ｫﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ｡???召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ｡???召?ｫﾐ???召?ｫﾐ??????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ｡???召?ｫﾐ???召?ｫﾐ???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ｡???召?ｫﾐ???召?ｫﾐ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????™蹕???™蹕?顱???™蹕???™蹕???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????™蹕???™蹕?顱???™蹕???™蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????™蹕???™蹕?顱???™蹕???™蹕???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????™蹕???™蹕?顱???™蹕???™蹕??????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????™蹕???™蹕?顱???™蹕???™蹕???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????™蹕???™蹕?顱???™蹕???™蹕?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????????????????????D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????????????????????D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q???????????????????????????????????????????????D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f443f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedaba9a1f1a1f83f3f3f8fa2efedabd03f3f3f8fa2efedabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????룫碇バ???룫碇ォ∵⊂???룫碇バ???룫碇バ???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????룫碇バ???룫碇ォ∵⊂???룫碇バ???룫碇バ????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????룫碇バ???룫碇ォ∵⊂???룫碇バ???룫碇バ???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????룫碇バ???룫碇ォ∵⊂???룫碇バ???룫碇バ??????????N?????????????????????????????????????????????????????Q??????????Q??????????Q????Q????????룫碇バ???룫碇ォ∵⊂???룫碇バ???룫碇バ???D?U?????????????Q??????????Q????????????Q??????????Q????Q????????룫碇バ???룫碇ォ∵⊂???룫碇バ???룫碇バ?????????????????? |