同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????é?é??é?é?éã?é??ç¾ã¯ç§é?éé¸?é?é?éã¯?é??ç¯?éÑ?ç¯é¸é?é?éã?é?é?éã¯?éã¯?é????é?é??é?é?éã?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????é?é??é?é?éã?é??ç¾ã¯ç§é?éé¸?é?é?éã¯?é??ç¯?éÑ?ç¯é¸é?é?éã?é?é?éã¯?éã¯?é????é?é??é?é?éã?é???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????髏?髏??髏?髏?髏斐ｏ?髏??鄒?Ρ遘?髏?髏秘?ｸ?髏?髏?髏斐Ρ?髏??遽?髏飯?遽??ｸ髮?髏?髏斐ｏ?髏?髏?髏斐Ρ?髏斐Ρ?髏????髏?髏??髏?髏?髏斐ｏ?髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????髏?髏??髏?髏?髏斐ｏ?髏??鄒?Ρ遘?髏?髏秘?ｸ?髏?髏?髏斐Ρ?髏??遽?髏飯?遽??ｸ髮?髏?髏斐ｏ?髏?髏?髏斐Ρ?髏斐Ρ?髏????髏?髏??髏?髏?髏斐ｏ?髏???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????臂?????????????????????????膀?????膀??檎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????臂?????????????????????????膀?????膀??檎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔わ?鐔??羇ワ秀鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ?鐔??篏?鐔э?篁逸集?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔ワ?鐔ワ?鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔わ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔わ?鐔??羇ワ秀鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ?鐔??篏?鐔э?篁逸集?鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔ワ?鐔ワ?鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔わ?鐔???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3fe7be87e383afe7a780e990933fe99094e980b83fe990943fe990933fe99094e383af3fe990943f3fe7af8f3fe99094d18d3fe7af81e980b8e99b863fe990933fe99094e3828f3fe990943fe990933fe99094e383af3fe99094e383af3fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3fe990943fe990933fe99094e3828f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????姚믾姚볻?姚볻姚믾姚붵굩?姚볻?獰뉎꺈燁?姚믾姚붼?륨姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?影뢃姚붡뛁影곲?면썓?姚믾姚붵굩?姚볻姚믾姚붵꺈?姚붵꺈?姚볻???姚믾姚볻?姚볻姚믾姚붵굩?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????姚믾姚볻?姚볻姚믾姚붵굩?姚볻?獰뉎꺈燁?姚믾姚붼?륨姚볻姚믾姚붵꺈?姚볻?影뢃姚붡뛁影곲?면썓?姚믾姚붵굩?姚볻姚믾姚붵꺈?姚붵꺈?姚볻???姚믾姚볻?姚볻姚믾姚붵굩?姚볻??????????????????????????? |