同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????è±?éァ?ヲ?ャ?é カ?å±ç®?è¯ï½³?â½ï½¹æºªï½???豬エ?ï½éァ?ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????è±?éァ?ヲ?ャ?é カ?å±ç®?è¯ï½³?â½ï½¹æºªï½???豬エ?ï½éァ?ヲ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????雎?驕假スァ??ヲ??ャ?髢??カ?蜊ア邂?陝ッ?ウ?竏ス?ケ貅ェ????雎ャ?エ??ュ驕假スァ??ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????雎?驕假スァ??ヲ??ャ?髢??カ?蜊ア邂?陝ッ?ウ?竏ス?ケ貅ェ????雎ャ?エ??ュ驕假スァ??ヲ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????莟????鐔?鐔?鐔???鐔??援????蹴??緒醜羣?????莟?輯?鐔???鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????莟????鐔?鐔?鐔???鐔??援????蹴??緒醜羣?????莟?輯?鐔???鐔?鐔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????豐?遘ァ?ヲ?ャ?閠カ?危箕?蟯ウ?∽ケ溪c???豬エ?ュ遘ァ?ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????豐?遘ァ?ヲ?ャ?閠カ?危箕?蟯ウ?∽ケ溪c???豬エ?ュ遘ァ?ヲ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1903fe98198efbda73fefbda63fefbdac3fe996a0efbdb63fe58db1e7ae953fe89fafefbdb33fe288bdefbdb9e6baaaefbd833f3f3fe8b1acefbdb43fefbdade98198efbda73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????穩륖娃섓쉑?節?節?搖좑슐?秧긺츜?汚?슁?松쏙슝繹わ퐙???穩э슈?節?걯節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????穩륖娃섓쉑?節?節?搖좑슐?秧긺츜?汚?슁?松쏙슝繹わ퐙???穩э슈?節?걯節?節??????????????????????????? |