同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????¡§?¨£??¢´?????¡§?¡Æ?¡¤????¡©???¡×???¢¬??¢´?¢¯??????????????¡¾??¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????¡§?¨£??¢´?????¡§?¡Æ?¡¤????¡©???¡×???¢¬??¢´?¢¯??????????????¡¾??¢´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????｡ｧ?ｨ｣??｢ｴ?????｡ｧ?｡ﾆ?｡､????｡ｩ???｡ﾗ???｢ｬ??｢ｴ?｢ｯ??????????????｡ｾ??｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????｡ｧ?ｨ｣??｢ｴ?????｡ｧ?｡ﾆ?｡､????｡ｩ???｡ﾗ???｢ｬ??｢ｴ?｢ｯ??????????????｡ｾ??｢ｴ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????：?┌????????：?‘?，????？???」???↑???????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????：?┌????????：?‘?，????？???」???↑???????????????????‐????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33f3fa2b43f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3fa2b43fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????¨?ª??¤?????¨?°?·???????§???¸??¤?¿??????????????±??¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????¨?ª??¤?????¨?°?·???????§???¸??¤?¿??????????????±??¤?????????????????????????????? |