ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ì±°ì²¬í¦ì¨?í¦ì¨ì±°ì²ì¨ì±í¦ì¨í¦ì§?ì±°ì²¬í¦ì¨?í¦ì¨???ì§ì±°í¦ì©í¦ì§§??ì±µì§¬???í¦ì¨?ì±°ì²«í¦ì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ì±°ì²¬í¦ì¨?í¦ì¨ì±°ì²ì¨ì±í¦ì¨í¦ì§?ì±°ì²¬í¦ì¨?í¦ì¨???ì§ì±°í¦ì©í¦ì§§??ì±µì§¬???í¦ì¨?ì±°ì²«í¦ì§¼???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ｰ?ｬ嶸ｦ??嶸ｦ?護ｱｰ?ｭ?們ｱ逸丿?倆丿???ｰ?ｬ嶸ｦ??嶸ｦ?????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ???ｵ?ｬ???嶸ｦ???ｰ?ｫ嶸ｦ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ｰ?ｬ嶸ｦ??嶸ｦ?護ｱｰ?ｭ?們ｱ逸丿?倆丿???ｰ?ｬ嶸ｦ??嶸ｦ?????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ???ｵ?ｬ???嶸ｦ???ｰ?ｫ嶸ｦ?ｼ???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????豈一岡???????豈一沖讎?豈????????豈一岡??????????讌?豈壱?????Ё??豈旧К???????豈一黄??Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????豈一岡???????豈一沖讎?豈????????豈一岡??????????讌?豈壱?????Ё??豈旧К???????豈一黄??Ъ???????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????챰첬혦쨔?혦쨌챰청쨘챈혦쨘혦짜?챰첬혦쨔?혦쨌???짚챰혦쩍혦짧??챵짬???혦쨈?챰첫혦짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????챰첬혦쨔?혦쨌챰청쨘챈혦쨘혦짜?챰첬혦쨔?혦쨌???짚챰혦쩍혦짧??챵짬???혦쨈?챰첫혦짼???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88cecb1b0ecb2adeca898ecb188ed98a6eca898ed98a6eca79c3fecb1b0ecb2aced98a6eca8943fed98a6eca88c3f3f3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7a73f3fecb1b5eca7ac3f3f3fed98a6eca8883fecb1b0ecb2abed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????梨곗껄恁?쮷?恁?쮯梨곗껌夷섏콌恁?쮼恁?쭨?梨곗껄恁?쮷?恁?쮯???吏싳굅恁?찉恁?㎣??梨듭㎚???恁?쮫?梨곗껀恁?㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????梨곗껄恁?쮷?恁?쮯梨곗껌夷섏콌恁?쮼恁?쭨?梨곗껄恁?쮷?恁?쮯???吏싳굅恁?찉恁?㎣??梨듭㎚???恁?쮫?梨곗껀恁?㏈???????????????????????????????????????????????????