同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????°?¬»ô¦??»ô¦?¸î±°??Ðî±°ïШ?ÐïШ???°?¬»ô¦??»ô¦?????Ôî±°»ô¦?ºïШ?§???µ?¬???»ô¦???°?«»ô¦?¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????°?¬»ô¦??»ô¦?¸î±°??Ðî±°ïШ?ÐïШ???°?¬»ô¦??»ô¦?????Ôî±°»ô¦?ºïШ?§???µ?¬???»ô¦???°?«»ô¦?¼??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????鴫?汐晶ｦ??晶ｦ?ｸ諶ｱ鴫?鹿?ﾐ諶ｱｰ?ｨ?ﾐ?ｨ???鴫?汐晶ｦ??晶ｦ?????ﾔ諶ｱ鴫晶ｦ?ｺ?ｨ?而???七?汐???晶ｦ???鴫?辞晶ｦ?湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????鴫?汐晶ｦ??晶ｦ?ｸ諶ｱ鴫?鹿?ﾐ諶ｱｰ?ｨ?ﾐ?ｨ???鴫?汐晶ｦ??晶ｦ?????ﾔ諶ｱ鴫晶ｦ?ｺ?ｨ?而???七?汐???晶ｦ???鴫?辞晶ｦ?湿??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ｰ?ｬ嶸ｦ??嶸ｦ?護ｱｰ?ｭ?們ｱ逸丿?倆丿???ｰ?ｬ嶸ｦ??嶸ｦ?????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ???ｵ?ｬ???嶸ｦ???ｰ?ｫ嶸ｦ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ｰ?ｬ嶸ｦ??嶸ｦ?護ｱｰ?ｭ?們ｱ逸丿?倆丿???ｰ?ｬ嶸ｦ??嶸ｦ?????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ???ｵ?ｬ???嶸ｦ???ｰ?ｫ嶸ｦ?ｼ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Ш???Ш??????????????????????????????Ш?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Ш???Ш??????????????????????????????Ш?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63fb8ee8eb18eb03f8ead3fd0ee8eb1b0efd0a83fd0efd0a83f3f3f8eb03f8eac8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3fd4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f8ea73f3f3f8eb53f8eac3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f8eb03f8eab8fbbf48ea63f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????렟?렗뤋脹??뤋脹?몇렠렟?렚?嗜렠곤珪?器珪???렟?렗뤋脹??뤋脹?????遯렠렟뤋脹?븝珪?렒???렦?렗???뤋脹???렟?렖뤋脹?렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????렟?렗뤋脹??뤋脹?몇렠렟?렚?嗜렠곤珪?器珪???렟?렗뤋脹??뤋脹?????遯렠렟뤋脹?븝珪?렒???렦?렗???뤋脹???렟?렖뤋脹?렯??????????????????????????????????????????????????? |