同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????å·½ì¾???????????????å®ë© ?å·½ë¥å·½ì¾?ç«ì£éê´?巽먥?ì¾éê·¨í?éê´éê·¨í????å·½ì¾??????????????????????å·½ë¥å·½ì¾?????é?éê·¨í??å·¡ë???????????????????å·½ì¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????å·½ì¾???????????????å®ë© ?å·½ë¥å·½ì¾?ç«ì£éê´?巽먥?ì¾éê·¨í?éê´éê·¨í????å·½ì¾??????????????????????å·½ë¥å·½ì¾?????é?éê·¨í??å·¡ë???????????????????å·½ì¾????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????蟾ｽ?ｾ???????????????螳躯ｩ?蟾ｽ?門ｷｽ?ｾ?遶喜團驥隷ｴ?蟾ｽ?･??ｾ驥隷ｷｨ尞?驥隷ｴ帝∠?ｨ尞????蟾ｽ?ｾ??????????????????????蟾ｽ?門ｷｽ?ｾ?????驥?驥隷ｷｨ尞??蟾｡????????????????????蟾ｽ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????蟾ｽ?ｾ???????????????螳躯ｩ?蟾ｽ?門ｷｽ?ｾ?遶喜團驥隷ｴ?蟾ｽ?･??ｾ驥隷ｷｨ尞?驥隷ｴ帝∠?ｨ尞????蟾ｽ?ｾ??????????????????????蟾ｽ?門ｷｽ?ｾ?????驥?驥隷ｷｨ尞??蟾｡????????????????????蟾ｽ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????綏曙????????????????絎?覃??綏暑?綏曙??腴??ｉ??蟯??綏暑┘??冗??蠏????蟯???蠏?????綏曙???????????????????????綏暑?綏曙???????????蠏???綏°?????????????????????綏曙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????綏曙????????????????絎?覃??綏暑?綏曙??腴??ｉ??蟯??綏暑┘??冗??蠏????蟯???蠏?????綏曙???????????????????????綏暑?綏曙???????????蠏???綏°?????????????????????綏曙?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????巽쀾???????????????宋멅?巽륖巽쀾?竊욣釗괒?巽먥?쀾釗귨폏?釗괒釗귨폏????巽쀾??????????????????????巽륖巽쀾?????釗?釗귨폏??巡뛁???????????????????巽쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????巽쀾???????????????宋멅?巽륖巽쀾?竊욣釗괒?巽먥?쀾釗귨폏?釗괒釗귨폏????巽쀾??????????????????????巽륖巽쀾?????釗?釗귨폏??巡뛁???????????????????巽쀾????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3fe7ab8aec9aa3e98797eab4923fe5b7bdeba8a53fec80bee98797eab7a8ed8f8f3fe98797eab492e98797eab7a8ed8f8f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba596e5b7bdec80be3f3f3f3f3fe987973fe98797eab7a8ed8f8f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????藥쎌?쐬??????????????若뗫찁?藥쎈쪝藥쎌?쐬塋딆슔猥쀪킆?藥쎈??銀얗뇳洹⑦룒?猥쀪킆猥쀪랬日뢃???藥쎌?쐬?????????????????????藥쎈쪝藥쎌?쐬????猥뾁猥쀪랬日뢃?藥〓썎???????????????????藥쎌?쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????藥쎌?쐬??????????????若뗫찁?藥쎈쪝藥쎌?쐬塋딆슔猥쀪킆?藥쎈??銀얗뇳洹⑦룒?猥쀪킆猥쀪랬日뢃???藥쎌?쐬?????????????????????藥쎈쪝藥쎌?쐬????猥뾁猥쀪랬日뢃?藥〓썎???????????????????藥쎌?쐬???????????????????????????????????????????????????????????? |