同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????寤ã????????????????????寤ã?寤ã??æ«»ë?ï¦ã??寤ã??僚????ç¢??ï¦ã?ï¦ã?嶪ã???寤ã???????????????????????寤ã?寤ã??????ï¦ãï¦ã?嶪ã?寤γ?믾???????????????????寤ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????寤ã????????????????????寤ã?寤ã??æ«»ë?ï¦ã??寤ã??僚????ç¢??ï¦ã?ï¦ã?嶪ã???寤ã???????????????????????寤ã?寤ã??????ï¦ãï¦ã?嶪ã?寤γ?믾???????????????????寤ã?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????蟇、繙????????????????????蟇、繙?蟇、繙??讚サ???懊???蟇、繙???サ????遒???懊???懊??蠍ェ繙???蟇、繙???????????????????????蟇、繙?蟇、繙???????懊??懊??蠍ェ繙?蟇、ホウ??セ???????????????????蟇、繙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????蟇、繙????????????????????蟇、繙?蟇、繙??讚サ???懊???蟇、繙???サ????遒???懊???懊??蠍ェ繙???蟇、繙???????????????????????蟇、繙?蟇、繙???????懊??懊??蠍ェ繙?蟇、ホウ??セ???????????????????蟇、繙?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????絲ゃ??????????????????????絲ゃ???絲ゃ????罠視???錵?????絲ゃ????錵????腆??錵????錵????絛??????絲ゃ?????????????????????????絲ゃ???絲ゃ????????錵???錵????絛????絲の?覩???????????????????絲ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????絲ゃ??????????????????????絲ゃ???絲ゃ????罠視???錵?????絲ゃ????錵????腆??錵????錵????絛??????絲ゃ?????????????????????????絲ゃ???絲ゃ????????錵???錵????絛????絲の?覩???????????????????絲ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????寤ㆍ????????????????????寤ㆍ?寤ㆍ??櫻딚?列ㆍ??寤ㆍ??僚????碎??列ㆍ?列ㆍ?嶪ㆍ???寤ㆍ???????????????????????寤ㆍ?寤ㆍ??????列ㆍ列ㆍ?嶪ㆍ?寤γ?믾???????????????????寤ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????寤ㆍ????????????????????寤ㆍ?寤ㆍ??櫻딚?列ㆍ??寤ㆍ??僚????碎??列ㆍ?列ㆍ?嶪ㆍ???寤ㆍ???????????????????????寤ㆍ?寤ㆍ??????列ㆍ列ㆍ?嶪ㆍ?寤γ?믾???????????????????寤ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3fe6abbbeb949a3fefa69ce3868d3f3fe5afa4e3868d3f3fefa6bb3f3f3f3fe7a28e3f3fefa69ce3868d3fefa69ce3868d3fe5b6aae3868d3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3fefa69ce3868defa69ce3868d3fe5b6aae3868d3fe5afa4ceb33febafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????野ㅳ냽????????????????????野ㅳ냽?野ㅳ냽??輿삳뵚?癲쒌냽??野ㅳ냽??癲빡???閻랝?癲쒌냽?癲쒌냽?蒻ゃ냽???野ㅳ냽???????????????????????野ㅳ냽?野ㅳ냽??????癲쒌냽癲쒌냽?蒻ゃ냽?野ㅞ끗誘쐬??????????????????野ㅳ냽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????野ㅳ냽????????????????????野ㅳ냽?野ㅳ냽??輿삳뵚?癲쒌냽??野ㅳ냽??癲빡???閻랝?癲쒌냽?癲쒌냽?蒻ゃ냽???野ㅳ냽???????????????????????野ㅳ냽?野ㅳ냽??????癲쒌냽癲쒌냽?蒻ゃ냽?野ㅞ끗誘쐬??????????????????野ㅳ냽?????????????????????????????????????????????????????????????? |