同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????¢íJ??X????\?????¢ð??«£???¢Ä?Y???\???¢íJ??X????\???«©???¡ò??©¬??????\???I????¢íK????¡ò??ªÐ????\???¢íJ??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????¢íJ??X????\?????¢ð??«£???¢Ä?Y???\???¢íJ??X????\???«©???¡ò??©¬??????\???I????¢íK????¡ò??ªÐ????\???¢íJ??Q??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????召曻??X????\?????召??将｣???召ﾄ?Y???\???召曻??X????\???将ｩ???｡??娼ｬ??????\???I????召彅????｡??宵ﾐ????\???召曻??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????召曻??X????\?????召??将｣???召ﾄ?Y???\???召曻??X????\???将ｩ???｡??娼ｬ??????\???I????召彅????｡??宵ﾐ????\???召曻??Q??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????©J??X????\?????¤??ä???¿?Y???\???©J??X????\???å???£??Ø??????\???I????©K????£??Ñ????\???©J??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????©J??X????\?????¤??ä???¿?Y???\???©J??X????\???å???£??Ø??????\???I????©K????£??Ñ????\???©J??Q??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????J??X????\????????????????????Y???\??????J??X????\??????????????????????\???I???????K???????????????\??????J??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????J??X????\????????????????????Y???\??????J??X????\??????????????????????\???I???????K???????????????\??????J??Q??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8faba33f3f3f8fa2c43f593f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f583f3f3f3f5c3f3f3f8faba93f3f3fa1f23f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f493f3f3f3f8fa2ed4b3f3f3f3fa1f23f3f8faad03f3f3f3f5c3f3f3f8fa2ed4a3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????룫夷??X????\?????룫栓?룶???룫츳Y???\???룫夷??X????\???룶⅝??∫??룴??????\???I????룫姨????∫??룵仇???\???룫夷??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????룫夷??X????\?????룫栓?룶???룫츳Y???\???룫夷??X????\???룶⅝??∫??룴??????\???I????룫姨????∫??룵仇???\???룫夷??Q??????????????????????????????????????????????????? |