同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????î°???î°??äÔ?????Ù????ÕÖ???????î°???î°?????????î°??Þ????????????î°???????î°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????î°???î°??äÔ?????Ù????ÕÖ???????î°???î°?????????î°??Þ????????????î°???????î°?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????銧???銧??丈ヤ?????勺????遮蛇???????銧???銧?????????銧??酌????????????銧???????銧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????銧???銧??丈ヤ?????勺????遮蛇???????銧???銧?????????銧??酌????????????銧???????銧?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????邂???邂??錂?????ル????ユヨ???????邂???邂?????????邂??゙????????????邂???????邂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????邂???邂??錂?????ル????ユヨ???????邂???邂?????????邂??゙????????????邂???????邂?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f8fe4d43f3f3f3f3f8ed93f3f3f3f8ed58ed63f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????載???載??뤶匿????롕????롏롐???????載???載?????????載??롚????????????載???????載?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????載???載??뤶匿????롕????롏롐???????載???載?????????載??롚????????????載???????載?????????????????????????????????????????????????????? |