同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ð¤Â°?ð¥?ò®Â¥ð¤Â°?ð¥???????ð¤Â°?ð¥?ò®Â¥ð¤Â°?ð¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ð¤Â°?ð¥?ò®Â¥ð¤Â°?ð¥???????ð¤Â°?ð¥?ò®Â¥ð¤Â°?ð¥???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????テーツ、ツ篠ー?テーツ・?テイツョツ篠・テーツ、ツ篠ー?テーツ・???????テーツ、ツ篠ー?テーツ・?テイツョツ篠・テーツ、ツ篠ー?テーツ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????テーツ、ツ篠ー?テーツ・?テイツョツ篠・テーツ、ツ篠ー?テーツ・???????テーツ、ツ篠ー?テーツ・?テイツョツ篠・テーツ、ツ篠ー?テーツ・???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????丹造?属?丹促?嘆速?促丹造?属?丹促???????丹造?属?丹促?嘆速?促丹造?属?丹促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????丹造?属?丹促?嘆速?促丹造?属?丹促???????丹造?属?丹促?嘆速?促丹造?属?丹促???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ð¤°?ð¥?ò®¥ð¤°?ð¥???????ð¤°?ð¥?ò®¥ð¤°?ð¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ð¤°?ð¥?ò®¥ð¤°?ð¥???????ð¤°?ð¥?ò®¥ð¤°?ð¥???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53fc3b2c2aec28ec2a5c3b0c2a4c28ec2b03fc3b0c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챨짚혦째?챨짜?챵짰혦짜챨짚혦째?챨짜???????챨짚혦째?챨짜?챵짰혦짜챨짚혦째?챨짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????챨짚혦째?챨짜?챵짰혦짜챨짚혦째?챨짜???????챨짚혦째?챨짜?챵짰혦짜챨짚혦째?챨짜???????????????????????????????????????????????????????????????? |